<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="3.0" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">GYA</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Grasas y Aceites</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0017-3495</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cientificas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">GYA2013156_e155</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>DOCUMENTATION</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>DOCUMENTATION</article-title>
				<subtitle>Review of books</subtitle>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Fern&#x00E1;ndez</surname>
						<given-names>A. Garrido</given-names>
					</name>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>09</month>
				<year>2016</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2016</year>
			</pub-date>
			<volume>67</volume>
			<issue>1</issue>
			<elocation-id content-type="doi">GYA2013156_e155</elocation-id>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2016 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2016</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0 License.</license-p>
				</license>
			</permissions>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
			<disp-quote>
			<p>(In this section we publish reviews of the books from which we receive a copy in our library)</p>
			</disp-quote>
			<p><bold>Microorganismos de los alimentos. 8. Uso de datos para evaluar el control del proceso y la aceptaci&#x00F3;n del producto.&#x2013; International Commission on Microbiological Specifications for foods. (ICMSF).&#x2013; Editorial Acribia. Zaragoza.&#x2013; Traducci&#x00F3;n Coordinada por Gonzalo Garc&#x00ED;a de Fernando Minguill&#x00F3;n y Juan Antonio Ordo&#x00F1;ez Pereda bajo la Coordinaci&#x00F3;n de Jos&#x00E9; Fern&#x00E1;ndez-Salguero Carretera</bold>.</p>
			<p>Una de las principales preocupaciones de los consumidores es que las autoridades pongan las medidas adecuadas para prevenir cualquier tipo de riego para la salud. Entre los riesgos m&#x00E1;s complicados de controlar se encuentran los microbiol&#x00F3;gicos, porque el consumidor est&#x00E1; poco informado sobre la manera de detectarlos y evitarlos. Al observar la serie de publicaciones de la UCMSF, se puede ver de manera clara la evoluci&#x00F3;n que ha venido siguiendo la gesti&#x00F3;n de la seguridad microbiol&#x00F3;gica de los alimentos. Inicialmente, d&#x00E9;cada de los setenta, se bas&#x00F3; fundamentalmente en m&#x00E9;todos de inspecci&#x00F3;n y la observaci&#x00F3;n de regulaciones higi&#x00E9;nico-sanitarias as&#x00ED; como en los an&#x00E1;lisis de los productos. Una herramienta b&#x00E1;sica para la eficacia de los mismos lo constituy&#x00F3; la utilizaci&#x00F3;n de planes de muestreo. Sin embargo, cuando se lleg&#x00F3; al convencimiento de que ninguno de ellos era suficiente para garantizar la ausencia de pat&#x00F3;genos, surgieron los sistemas de lograr las seguridad y calidad a trav&#x00E9;s del An&#x00E1;lisis de Riegos y Control de Puntos Cr&#x00ED;ticos, que culminaron con la implantaci&#x00F3;n de medidas que lograban un control eficaz de la seguridad alimentaria a lo largo de la cadena de producci&#x00F3;n y permit&#x00ED;a la detecci&#x00F3;n de los posibles fallos en entapas anteriores a la inspecci&#x00F3;n final, cuando ya poco se pod&#x00ED;a hacer por evitarla, lo que daba lugar a cuantiosas p&#x00E9;rdidas. En este entorno, los diferentes planes pudieron apoyarse en una publicaci&#x00F3;n de la ICMSF sobre las caracter&#x00ED;sticas de los pat&#x00F3;genos in alimentos (Microorganisms in Foods. 5: Characteristics of Microbial Pathogens (1996). Esta revisi&#x00F3;n minuciosa sobre las condiciones de crecimiento, supervivencia y muerte de los pat&#x00F3;genos result&#x00F3; una valiosa ayuda para la implantaci&#x00F3;n de los planes APPCC. Un paso m&#x00E1;s en esta importante contribuci&#x00F3;n de la ICMSF a la seguridad microbiol&#x00F3;gica de los alimentos lo constituy&#x00F3; la siguiente publicaci&#x00F3;n &#x201C;Microorganisms in foods. 6: Microbial Ecology of Foods Commodities&#x201D;. La informaci&#x00F3;n m&#x00E1;s destacada de este nuevo texto de la serie se bas&#x00F3; en la descripci&#x00F3;n de la microbiota inicial, la prevalencia de pat&#x00F3;genos, los efectos del procesado, los modelos de alteraci&#x00F3;n y las medidas de control de 17 productos alimentarios. Posteriormente, ICMSF da un paso adelante m&#x00E1;s e introduce, con la presentaci&#x00F3;n del volumen 7 de la serie &#x201C;Microbiological Testing in Food Safety Management, en 2002, a los interesados en una estrategia estructurada para la gesti&#x00F3;n de la seguridad alimentaria, utilizando medidas de control de tres escalas: 1) las que influyen el nivel inicial del producto; 2) las que dan lugar a una reducci&#x00F3;n del peligro y 3) las que previenen un aumento del peligro durante el procesado y almacenamiento del producto. Como recomendaci&#x00F3;n novedosa de la misma puede mencionarse, la introducci&#x00F3;n del concepto de objetivo de seguridad alimentaria (FSO) y objetivo de rendimiento (PO) con el fin de considerar el riesgo como una meta definida en el establecimiento del sistema de gesti&#x00F3;n de la seguridad alimentaria, incorporando los principios de APPCC y GHP. Los nuevos conceptos facilitaron el control de los peligros t&#x00ED;picos de un determinado alimento, facilit&#x00F3; a las autoridades la implantaci&#x00F3;n de normas de inspecci&#x00F3;n y permiti&#x00F3; evaluar la equivalencia de los procedimientos de inspecci&#x00F3;n entre pa&#x00ED;ses.</p>
			<p>En volumen que se comenta, recientemente traducido al espa&#x00F1;ol por personalidades bien conocidas en el mundo de la microbiolog&#x00ED;a de alimentos, abunda y actualiza de manera muy oportuna gran parte de los conceptos ya desarrollados en publicaciones anteriores, a&#x00F1;adi&#x00E9;ndose nuevos aspectos. El libro se divide en dos partes. En la Parte I, los fundamentos del manejo de datos en el control microbiol&#x00F3;gico se basan en conceptos ya desarrollados en el volumen 7 de la serie, ya anteriormente comentado. Pero, la Parte II, lo dedica a la aplicaci&#x00F3;n de dichos principios a numerosas categor&#x00ED;as de alimentos y entornos y lugares de elaboraci&#x00F3;n. En realidad, en este aspecto actualiza la informaci&#x00F3;n que ya se avanz&#x00F3; en el volumen 2 de la Serie (Sampling for Microbiological Analysis: Principles and Specificity Applications), tomando como referencia la segunda edici&#x00F3;n del volumen 6 (Microbial Ecology of Food Commodities, 2005).</p>
			<p>De acuerdo con las propias manifestaciones del Comit&#x00E9; Editorial, los vol&#x00FA;menes 5, 6, 7 y 8 van destinados a personas implicadas en los an&#x00E1;lisis microbiol&#x00F3;gicos o a las personas encargadas de establecer criterios microbiol&#x00F3;gicos. En cuanto al contenido de este volumen 8, una vez introducidos los fundamentos del manejo de datos, la validaci&#x00F3;n de datos, la verificaci&#x00F3;n del control (del procesado y entorno), las acciones correctoras para restablecer el control y las pruebas microbiol&#x00F3;gicas entre proveedor y cliente. A continuaci&#x00F3;n (Parte II), una vez explicadas las aplicaciones y utilizaci&#x00F3;n de criterios y otras pruebas, se pasa ya a las aplicaciones de los principios anteriormente explicados a las diferentes categor&#x00ED;as. Entre los productos est&#x00E1;n la carne y los productos c&#x00E1;rnicos, aves y productos derivados, pescados y productos pesqueros, piensos y alimentos para animales, hortalizas y derivados, frutas y derivados, especias (que incluye sopas deshidratadas, y condimentos asi&#x00E1;ticos), cereales y derivados, frutos en nuez (as&#x00ED; como semillas oleaginosas, legumbres secas y caf&#x00E9;), cacao (con chocolate y confituras), alimentos a base de aceites y grasas, azucares (jarabes y miel), bebidas no alcoh&#x00F3;licas, agua, huevos y ovoproductos, leche y productos l&#x00E1;cteos, alimentos estabilizados mediante tratamiento t&#x00E9;rmico, alimentos deshidratados para ni&#x00F1;os y beb&#x00E9;s, as&#x00ED; como alimentos combinados. Completan el volumen una serie de Ap&#x00E9;ndices ampliando las explicaciones de algunos temas tratados en los cap&#x00ED;tulos descritos, participantes de la ICMSF y, finalmente, patrocinadores de la misma.</p>
			<p>En conclusi&#x00F3;n, el volumen que se comenta, as&#x00ED; como todos los anteriormente mencionados son de lectura obligada para todos aquellos que se dedican a la elaboraci&#x00F3;n de alimentos, microbi&#x00F3;logos de alimentos, tecn&#x00F3;logos de alimentos y profesionales de la salud p&#x00FA;blica. Asimismo, la serie completa puede ser de gran utilidad para los estudiantes de Ciencia y Tecnolog&#x00ED;a de Alimentos ya que con su lectura podr&#x00E1;n adquirir una amplia informaci&#x00F3;n sobre la microbiolog&#x00ED;a de alimentos y la gesti&#x00F3;n de la seguridad alimentaria. Seguro que, adem&#x00E1;s, les van a ser muy valiosos para el ejercicio de la profesi&#x00F3;n (como libros de referencia), en un entorno en el que la sociedad ha delegado en los productores la responsabilidad de que sean ellos los que velen por las garant&#x00ED;as suficientes para que se consuman los alimentos con entera confianza.</p>
			<p>Dada la estrecha relaci&#x00F3;n entre todos los componentes de la serie, es obvio que para una informaci&#x00F3;n completa y f&#x00E1;cilmente asequible, lo ideal ser&#x00ED;a disponer de la totalidad de los vol&#x00FA;menes publicados por la ICMSF. Sin embargo, el volumen (8) que se comenta puede representar ya una herramienta, que por s&#x00ED; sola, pueda resolver la mayor&#x00ED;a de las cuestiones que pudieran plantearse. Aquellos que quieran, adem&#x00E1;s, profundizar en temas concretos pueden hacerlo con bastante facilidad a partir de la numerosa selecci&#x00F3;n de referencias que se incluyen al final de cada cap&#x00ED;tulo.</p>
			<sig-block>
			<sig>A. Garrido Fern&#x00E1;ndez</sig>
			</sig-block>
	</body>
</article>
